（原文發(fā)表于5月23日，作者為CBS體育的Colin Ward-Henninger，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）

在被認(rèn)為是歷史級(jí)別差勁的2024年選秀大會(huì)上，很多話(huà)題都圍繞著湖人前鋒、NBA傳奇球星勒布朗-詹姆斯的兒子布朗尼展開(kāi)，這是可以理解的。你可能已經(jīng)聽(tīng)到了多種不同的聲音，一些人堅(jiān)持認(rèn)為如果不是因?yàn)樗男帐希祭誓嵘踔敛粫?huì)出現(xiàn)在選秀視野里，而另一些人則把他吹捧為優(yōu)質(zhì)潛力股，NBA球隊(duì)會(huì)后悔錯(cuò)過(guò)了他，真相可能就介于二者之間。

布朗尼最適合哪支球隊(duì)？這個(gè)問(wèn)題很難回答，因?yàn)楦杏X(jué)他既適合任何球隊(duì)，又都不適合任何球隊(duì)。如果布朗尼是一位年僅19歲、性格好、球商高、技術(shù)嫻熟、防守潛力大的后衛(wèi)，哪個(gè)球隊(duì)會(huì)愿意錯(cuò)過(guò)他？但如果這些球隊(duì)面對(duì)的是一個(gè)身高不足1.88米、25場(chǎng)大學(xué)比賽場(chǎng)均不到5分、新秀賽季開(kāi)始前就年滿(mǎn)20歲卻仍需大量時(shí)間成長(zhǎng)的潛力股，他們又會(huì)怎么選擇呢？嗯，也許很快就會(huì)轉(zhuǎn)過(guò)頭去。

布朗尼還沒(méi)有展現(xiàn)出在NBA扮演主力持球人所需的組織能力和自主創(chuàng)造進(jìn)攻機(jī)會(huì)的嗅覺(jué)，而且他的個(gè)子有點(diǎn)矮，不怎么適合打無(wú)球后衛(wèi)或側(cè)翼（盡管他2.01米的臂展會(huì)很有幫助）。布朗尼的投籃動(dòng)作無(wú)可挑剔，正如外界預(yù)想的那樣，他從出生下來(lái)就在接受指導(dǎo)和練習(xí)，但效力南加州大學(xué)的唯一一個(gè)賽季，他的投籃命中率僅為27%。因此，在這一點(diǎn)上，除了成為一名靠腦子打球的球員，能在短時(shí)間內(nèi)為球隊(duì)勝利做出貢獻(xiàn)之外，很難設(shè)想布朗尼在NBA中能扮演一個(gè)值得信賴(lài)的角色。當(dāng)然，很多球員就是通過(guò)這樣的方式成就了自己的職業(yè)生涯。話(huà)雖如此，考慮到所有無(wú)形的資產(chǎn)、出身以及相當(dāng)出色的身體素質(zhì)，布朗尼的潛力顯然是誘人的。

布朗尼曾將自己的比賽與朱-霍勒迪、德里克-懷特和戴維恩-米切爾等球員相比較，他的父親近期也同意這一觀點(diǎn)。勒布朗在播客節(jié)目中表示：“這種類(lèi)型的球員對(duì)于一支想要贏得總冠軍的球隊(duì)，一支每晚都想贏球的球隊(duì)來(lái)說(shuō)，是必須擁有的。他們的作用并不總是能體現(xiàn)在數(shù)據(jù)上，但總是能體現(xiàn)在對(duì)球隊(duì)勝利的幫助上。對(duì)于布朗尼來(lái)說(shuō)，能有這樣的視角來(lái)看待他今天所處的位置，我覺(jué)得這很棒?！?/p>

盡管外界對(duì)布朗尼前景的評(píng)價(jià)兩極分化，但幾乎所有人都認(rèn)為，布朗尼在上周的聯(lián)合試訓(xùn)中明顯提高了他的市場(chǎng)。布朗尼最適合哪支球隊(duì)仍然難以確定，他需要一個(gè)有耐心讓他成長(zhǎng)的球隊(duì)，而不是一支希望觸底反彈需要他立刻能場(chǎng)均打30分鐘的球隊(duì)。與此同時(shí)，加盟一支爭(zhēng)冠球隊(duì)也不會(huì)給他帶來(lái)好處，因?yàn)樵谶@樣的球隊(duì)里，布朗尼的上場(chǎng)時(shí)間幾乎無(wú)從談起。這樣一來(lái)，處于中間地帶的球隊(duì)就成了布朗尼的理想去處，通常都是一些地理位置很差的球隊(duì)。

CBS體育的Colin Ward-Henninger盤(pán)點(diǎn)了10支適合布朗尼的球隊(duì)，但首先要解釋一下為什么他父親所在的湖人并不適合他。

為什么湖人不適合布朗尼呢？

在討論湖人作為布朗尼的可能去處時(shí)，請(qǐng)記住這句話(huà)：“我的夢(mèng)想一直都是讓世人記住我的名字，而不僅僅是勒布朗-詹姆斯的兒子”。這是布朗尼在參加聯(lián)合試訓(xùn)時(shí)說(shuō)的話(huà)，他想擺脫父親的光環(huán)，而這在效力體育史上最負(fù)盛名的球隊(duì)之一，且與父親一起打球時(shí)是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的。勒布朗曾多次表示希望與兒子在同一支球隊(duì)打球，但布朗尼本人卻表示自己“從未想過(guò)”。因此，對(duì)于他的成長(zhǎng)來(lái)說(shuō)，湖人似乎恰恰是最錯(cuò)誤的答案，和想成就自己職業(yè)生涯應(yīng)該去的地方完全相反。

那么籃球?qū)用婺兀?/strong>勒布朗將在下賽季年滿(mǎn)40歲，湖人和其他有競(jìng)爭(zhēng)力的球隊(duì)一樣處于“贏球模式”，他們需要重組陣容，因?yàn)槟壳斑@個(gè)陣容從連續(xù)兩年季后賽和掘金交手的情況來(lái)看并不夠好。布朗尼需要時(shí)間成長(zhǎng)和犯錯(cuò)，可是只要勒布朗還在效力湖人，這顯然不是湖人能夠接受的。因此，雖然父子聯(lián)手對(duì)球迷來(lái)說(shuō)很酷，而且布朗尼在聯(lián)盟里成長(zhǎng)的同時(shí)，有父親能在他身邊提供建議，這對(duì)他來(lái)說(shuō)也是件好事，但湖人的確并不適合他。

接下來(lái)，讓我們來(lái)談?wù)勔恍└幸饬x的落腳點(diǎn)吧。

密爾沃基雄鹿

簽位：第23、33順位

布朗尼是雄鹿為未來(lái)做的打算，他們將著眼于利拉德、大洛和米德?tīng)栴D之后的未來(lái)，字母哥身邊需要有出色的角色球員。布朗尼很可能無(wú)法進(jìn)入需要爭(zhēng)冠的雄鹿下賽季的輪換陣容，但雄鹿可以讓他先進(jìn)入球隊(duì)體系，寄希望于他最終能成為希臘怪獸身邊可靠的3D后衛(wèi)。如果雄鹿認(rèn)為在更后面的順位還有機(jī)會(huì)選中布朗尼，那么將33順位簽向下交易是有意義的。

布魯克林籃網(wǎng)

簽位：無(wú)

籃網(wǎng)在今年選秀大會(huì)上沒(méi)有選秀權(quán)，但對(duì)于一支有動(dòng)力尋求提升的球隊(duì)來(lái)說(shuō)，交易到一枚次輪簽并不是什么問(wèn)題。籃網(wǎng)應(yīng)該渴望得到布朗尼，考慮到他們?cè)谙沦惣窘Y(jié)束之后只有兩名球員有合同在身，而這兩名球員（米卡爾-布里奇斯和卡梅隆-約翰遜）還一直處于交易流言中，布朗尼作為球隊(duì)未來(lái)資產(chǎn)是非常有意義的。與此同時(shí)，布朗尼似乎已經(jīng)準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)紐約舞臺(tái)的聚光燈，而本-西蒙斯的情況始終是個(gè)問(wèn)號(hào)，施羅德的到期合同是潛在交易籌碼?？梢韵胂蟪鰜?lái)，如果籃網(wǎng)選中布朗尼，下賽季他可能會(huì)成為球隊(duì)重要的后場(chǎng)球員。

明尼蘇達(dá)森林狼

簽位：第27、37順位

布朗尼的市場(chǎng)需要大幅度提升，森林狼才會(huì)在第37順位考慮他，不過(guò)次輪簽向下交易很簡(jiǎn)單，因此森林狼可能會(huì)在50順位左右得到布朗尼，順便換回一兩個(gè)未來(lái)資產(chǎn)。森林狼是少數(shù)幾個(gè)真正的冠軍爭(zhēng)奪者里還適合布朗尼的，他們重視球員的臂展（布朗尼2.01米）和防守全面性。想想亞歷山大-沃克本賽季對(duì)森林狼的影響有多大吧，別忘了他那份430萬(wàn)美元的高性?xún)r(jià)比合同要等到下賽季結(jié)束后才到期。由于森林狼在愛(ài)德華茲、唐斯、戈貝爾和麥克丹尼爾斯身上花了很多錢(qián)，球隊(duì)老板（無(wú)論是誰(shuí)）可能會(huì)將布朗尼培養(yǎng)成未來(lái)比亞歷山大-沃克性?xún)r(jià)比更高的替代者。

達(dá)拉斯獨(dú)行俠

簽位：第58順位

在晉級(jí)西部決賽（甚至可能走得更遠(yuǎn)）的過(guò)程中，獨(dú)行俠已經(jīng)將自己打造成了一支精英級(jí)別的防守強(qiáng)隊(duì)，這在后場(chǎng)同時(shí)擁有東契奇和歐文的情況下曾一度被認(rèn)為是不可能的。將布朗尼加入這個(gè)組合似乎是一個(gè)明智之舉，尤其是如果他能夠持續(xù)投中空位三分球的話(huà)，在這對(duì)充滿(mǎn)活力的后場(chǎng)組合身邊獲得空位三分機(jī)會(huì)輕而易舉。布朗尼甚至可以在下賽季就獲得一些上場(chǎng)時(shí)間，因?yàn)楠?dú)行俠的輪換陣容并沒(méi)有完全固定下來(lái)。不過(guò)，獨(dú)行俠可能需要向上交易幾個(gè)順位才能得到布朗尼。對(duì)于一支在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)都將繼續(xù)爭(zhēng)奪總冠軍的球隊(duì)來(lái)說(shuō)，布朗尼或許是一個(gè)不錯(cuò)的補(bǔ)充。

多倫多猛龍

簽位：第19、31順位

猛龍本賽季以斯科蒂-巴恩斯為核心全面啟動(dòng)重建，布朗尼似乎很適合他們年輕的陣容。任何在四月份看過(guò)猛龍比賽的人都知道，他們?cè)诳死砗笥写罅亢髨?chǎng)的上場(chǎng)時(shí)間，因此布朗尼將有機(jī)會(huì)立即競(jìng)爭(zhēng)到一個(gè)輪換位置。如果他需要更多的時(shí)間，猛龍也可以保持耐心，畢竟他們是一支重建中的球隊(duì)，并不一定要尋找到立竿見(jiàn)影的救世主。猛龍可能不會(huì)在布朗尼身上使用31號(hào)簽，不過(guò)次輪簽向下交易總是現(xiàn)實(shí)可行的。

邁阿密熱火

簽位：第15、43順位

小海梅-哈克斯的案例很好地展示了一名低順位秀如何在合適的環(huán)境中取得巨大的成功。在熱火這支球隊(duì)里，球商、防守和求勝心態(tài)的價(jià)值高于華而不實(shí)的技能包。今年夏天，德朗-賴(lài)特和米爾斯都將成為完全自由球員，如果到了第43順位仍有機(jī)會(huì)得到布朗尼，帕特-萊利和熱火可能會(huì)在他身上施展培養(yǎng)球員的魔法。斯波教練可能不會(huì)熱衷于讓一個(gè)20歲的球員打主力，但熱火的傷病史表明布朗尼可能會(huì)得到這種機(jī)會(huì)。

猶他爵士

簽位：第10、29、32順位

爵士是布朗尼的完美去處，球隊(duì)有些競(jìng)爭(zhēng)力，但又不會(huì)太有競(jìng)爭(zhēng)力，布朗尼在這里有機(jī)會(huì)獲得真正的上場(chǎng)時(shí)間。爵士對(duì)2023年的首輪秀亨德里克斯和森薩博都很照顧，所以你可以期待布朗尼也能得到同樣的耐心。今年夏天，鄧恩、霍頓-塔克和基拉-劉易斯可能都會(huì)去其他球隊(duì)打球，爵士后場(chǎng)的上場(chǎng)時(shí)間可能會(huì)很充裕，估計(jì)他們會(huì)朝著季后賽邁出有意義的一步。

奧蘭多魔術(shù)

簽位：第18、47順位

作為本賽季聯(lián)盟最精彩的球隊(duì)之一，隨著薩格斯的崛起，魔術(shù)已經(jīng)看到了一名強(qiáng)硬的防守型后衛(wèi)能為球隊(duì)帶來(lái)什么。布朗尼沒(méi)有薩格斯那樣的身材，但他也可以走類(lèi)似的發(fā)展道路，成為一名三分命中率達(dá)到40%的防守人。最關(guān)鍵的一點(diǎn)是，魔術(shù)需要在班凱羅和小瓦格納身邊增加空間手，而且隨著富爾茨和加里-哈里斯都將在今年夏天進(jìn)入自由球員市場(chǎng)，魔術(shù)可能會(huì)多出一些輪換時(shí)間。魔術(shù)非常看重球員的臂展（記住布朗尼2.01米的臂展?。⒎朗睾颓髣傩膽B(tài)，而布朗尼似乎符合所有這些條件。

孟菲斯灰熊

簽位：第9、39、57順位

灰熊是一支以贏球文化著稱(chēng)的球隊(duì)，目前隊(duì)內(nèi)最出色的球員都不超過(guò)25歲，聽(tīng)起來(lái)這很適合布朗尼?；倚苡袃擅洞屋喓?，可以用其中一枚選下布朗尼，布朗尼能夠向聯(lián)盟內(nèi)最出色的外線(xiàn)防守人之一、前年度最佳防守球員斯瑪特學(xué)習(xí)?；倚艿年嚾莺軓?qiáng)力，不過(guò)如果布朗尼能提前取得進(jìn)步，他仍有機(jī)會(huì)獲得上場(chǎng)時(shí)間。即使需要一定的時(shí)間，布朗尼也將加入一個(gè)以布蘭登-克拉克、小文斯-威廉姆斯、阿爾達(dá)馬和GG-杰克遜等角色球員成功案例為代表的球員發(fā)展計(jì)劃?！癎rit N Grind（剛毅與堅(jiān)韌）”聽(tīng)起來(lái)就像是一個(gè)可以永久印在布朗尼額頭上的口號(hào)。

圣安東尼奧馬刺

簽位：第4、8、35、48順位

布朗尼形容自己是“教練的好幫手"，能效力有史以來(lái)最偉大的主教練之一是布朗尼職業(yè)生涯夢(mèng)幻的開(kāi)端。過(guò)去幾個(gè)賽季，波波維奇教練的工作重心已經(jīng)從爭(zhēng)奪總冠軍轉(zhuǎn)向了培養(yǎng)年輕天賦，而布朗尼可能是他的下一個(gè)目標(biāo)。除了波波維奇之外，加盟馬刺在很多層面上都是合理的，比如馬刺手里的選秀簽位（48順位似乎是選中布朗尼的最佳位置），以及他們已經(jīng)擁有了一位毋庸置疑未來(lái)會(huì)成為超級(jí)球星的文班亞馬。當(dāng)然，馬刺內(nèi)部的任何人都不會(huì)期望布朗尼能達(dá)到他父親的高度，帶領(lǐng)馬刺重返巔峰。

相反，布朗尼可以專(zhuān)注于自己最擅長(zhǎng)的事情（防守和投三分）幫助球隊(duì)贏球。盡管布朗尼在南加州大學(xué)的投籃命中率并不穩(wěn)定，但他仍然有希望成為一名優(yōu)秀的射手。下賽季的馬刺應(yīng)該會(huì)更好，尤其是如果他們能在休賽期引進(jìn)一些老將的話(huà)，但很可能至少還要再等一年才能達(dá)到爭(zhēng)奪總冠軍的地步，這取決于文班亞馬的進(jìn)步。這樣一來(lái)，馬刺就可以耐心地培養(yǎng)布朗尼，讓他在必要時(shí)去發(fā)展聯(lián)盟磨煉?？偠灾?，馬刺可能是布朗尼茁壯成長(zhǎng)的理想去處。

原文：Colin Ward-Henninger

編譯：李太白